In advance of the colloquium at Magdalen College Oxford, we have published a revised set of Transcription Guidelines for the project, which can be found here.
Polly and Christian have now finished the training course for transcribing for the Estoria project (with thanks to Enrique, Alicia and Marine for help with the translations).